Cambodian authorities extradited a Thai man and his brother via the Sa Kaew border gate late on Friday night, about a month after he allegedly smashed in the head of his female boss in Bangkok.